《三国演义》中的名将许褚，因为曾经为曹操在官渡之战中断敌前锋，表现得非常勇猛，因此被广大粉丝们喜爱，并拥有了许多不同的称呼，如：许大娘、许爷、许花儿、许狗蛋等。那么许褚的读音到底应该怎么念呢？
许褚的姓名中，“许”字按照普通话的发音读音为“xǔ”，“褚”字按照普通话的发音读音则为“chǔ”，所以许褚的姓名可以拼音简写为“xǔ chǔ”。
但是，在《三国演义》中，“许褚”这个角色的名字，发音是按照方言的读音来念的，因为在当时的文化环境中，方言读音普及程度要远高于现在，而且大多数小说作家为了实现刻画人物的地域特征和个性化，可以采用方言或地方语来为角色命名、设置口音，这也是《三国演义》中许褚发音异于普通话的主要原因。